¿Qué significa IDLH o IPVS?

IDLH es un acrónimo en ingles, el cual se desglosa como Immediately Dangerous to Life or Health, traducido al español seria Inmediatamente peligroso para la vida o la salud (IPVS). Los Estándares de Seguridad y Salud Ocupacional (Occupational Safety and Health Standards) (OSHA) lo define como "una atmósfera que representa una amenaza inmediata para la vida, que causaría efectos adversos irreversibles para la salud o que afectaría la capacidad de una persona para escapar de una atmósfera peligrosa."

Por su parte, el Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional (National Institute for Occupational Safety and Health) (NIOSH) difine el IDLH como "la exposición a contaminantes transportados por el aire que es probable que cause la muerte o efectos adversos para la salud inmediatos o diferidos permanentes o impida el escape de tal ambiente". 

El límite IDLH / IPVS representa la concentración máxima expresada en ppm (partículas por millón) o en mg/m3 (miligramos por metro cubico) a la cual, al estar expuesto a sustancias químicas gaseosas sin EPP (equipo de protección personal) o en caso de fallo de equipo respiratorio, una persona tendría un plazo de 30 minutos para escapar sin experimentar síntomas graves ni efectos irreversibles para la salud. Estos a valores se han determinado por el Programa de NIOSH SCP (Standard Completion Program) con el objeto de seleccionar el equipo adecuado de protección respiratoria para trabajadores, bomberos o rescatistas en situaciones especificas.

Los ejemplos incluyen humo u otros gases venenosos en concentraciones suficientemente altas. Esto se calcula utilizando la LD50 (median lethal dose) dosis letal media, la cual es una abreviatura de "dosis letal, 50%" o la LC50 (lethal concentration) abreviatura de concentración letal, 50%.


Si te interesa conocer la tabla de valores IDLH / IPVS visita el siguiente enlace (en ingles): https://www.cdc.gov/niosh/idlh/intridl4.html

Publicado por MEd. Julio Benítez, agosto 2022.

Tabla de la NIOSH

LISTADO IDLH.pdf